Na první pohled vypadá jako špenát, podobně i chutná. Mangold se hodí při hubnutí

29. 5. 2025

Odrůdy mangoldu s oranžovými, žlutými a fialovými řapíky

Pokud uvidíte mangold na zahrádce, můžete si ho v první chvíli splést se špenátem. Dominantou této rostliny jsou však výrazné barevné řapíky. Staří Římané a Řekové si cenili mangoldu nejen pro jeho chuť, ale i kvůli unikátním výživovým vlastnostem. Listy a řapíky mangoldu jsou doslova nabité vitamínem C, železem a dalšími minerály.

Ačkoliv název mangold zní docela exoticky, tento kultivar řepy obecné byl už v 18. století nejoblíbenější listovou zeleninou střední Evropy. Z nutričního hlediska jde o poměrně hodnotnou plodinu, kterou však dnes jí málokdo.

Co se dozvíte v článku

Co je mangold?
Jaké má mangold účinky na zdraví?
Mangold: pěstování
Jak zpracovat mangold?
Mangold: recepty
- Špenát z mangoldu
- Zapečený mangold s bešamelem

Co je mangold?

Mangold (Beta vulgaris var. cicla) možná znáte pod označením řepa cvikla. Není to totiž samostatný druh zeleniny, je to kultivar řepy obecné, který pochází ze Středozemí. První rozšířené odrůdy mají své kořeny na Sicílii. Mangold byl několik set let zpátky extrémně populární zeleninou.

Postupně ho ale zatlačil do pozadí špenát. Dnes rozhodně nepatří mezi nejběžnější druhy zeleniny, ale v moderní kuchyni se začíná používat čím dál častěji. Mangold nikdy není hořký, naopak má nasládlou a lehce zemitou chuť. Skvěle se hodí k sýrům, smetaně a bylinkám. Podušený a ochucený mangold snadno nahradí dušený špenát.

Klasická odrůda mangoldu má zelené nebo bílé řapíky. Často ale můžete narazit i na takové odrůdy, jejichž řapíky hrají nejrůznějšími pestrými barvami. Od sytě žluté a oranžové po růžovou, zářivě červenou až temně purpurovou.

Mezi zahrádkáři je populární také mangold duhový. Tato odrůda nabízí řapíky různých barev, takže když ho vysadíte na záhonku, můžete se pak těšit na rostliny nejrůznějších barev. Mangold tedy plní nejen funkci chutné a zdravé zeleniny, ale vystupuje i jako okrasná rostlina.

Jaké má mangold účinky na zdraví?

Po nutriční stránce se mangold vyznačuje vysokým obsahem vitamínu C. Ten patří mezi nejsilnější antioxidanty, podporuje funkci imunitního systému a chrání buňky před předčasným stárnutím. Je ale pravda, že vařením se velká část tohoto vitamínu zničí. Dále v něm najdete vitamíny skupiny B, karotenoidy, které slouží jako prekurzory vitamínu A, a minerální látky.

Z minerálů je potřeba vypíchnout hlavně vápník, železo, fosfor, draslík a hořčík. Z velké části je mangold dále tvořen vodou (cca z 90 %). Chuť mangoldu je pak lehce nasládlá díky sacharidům. Podobně jako ve špenátu najdete i v mangoldu kyselinu šťavelovou. Ta může ve vyšších dávkách negativně působit na vývoj kostí a dráždit zažívací ústrojí. V umírněném množství ale nijak neškodí.

V tradičním léčitelství mangold platí za výborný prostředek na zpevnění cév. Obsahuje totiž rutin a kvercetin, které najdete ve většině doplňcích stravy určených k léčbě žilní nedostatečnosti. Do jisté míry tak může působit jako prevence proti ateroskleróze.

Společně s červenou řepou bývá mangold vnímán jako opravdu velice zdravá zelenina, která pomáhá při anémii a působí jako prevence proti nádorovému bujení. Podporuje vylučování trávicích šťáv, urychluje látkovou výměnu a posiluje nervový systém. Navíc je vhodný při redukčních dietách, protože obsahuje velmi málo kalorií.

Galerie: Netradiční barvy tradiční zeleniny

Dalších 19 fotografií

Mangold: pěstování

Mangold patří mezi dvouleté rostliny. V praxi to vypadá tak, že ho na podzim nemusíte sklízet ze záhonku. Zimu zvládne přečkat, pokud ho zakryjete slámou nebo netkanou textilií.

Jeho pěstování není vyloženě složité, pokud dodržíte základní pravidla. Aby mangold dobře rostl a vytvářel opravdu chutné listy, potřebuje dostatek zálivky. Když nebude mít dostatečnou vláhu, listy budou růst pomalu a budou tuhé.

Dalším předpokladem pro správný růst mangoldu je sluníčko. Vyberte proto slunné stanoviště. Půda by měla být výživná. Mangold skvěle prospívá při hnojení organickými hnojivy. Dobře mu udělá kompost nebo chlévský hnůj.

Semena se vysévají od dubna až do srpna. Výhodou pozdnější setby je fakt, že budete mít příští jaro poměrně brzy mladé listy. Během sezóny rostliny pravidelně protrhávejte, aby měly dostatek prostoru k růstu. Co se týče sousedních plodin, mangoldu nevadí prakticky nic kromě špenátu a červené řepy.

Jak zpracovat mangold?

Celá rostlina mangoldu je vhodná ke konzumaci. V praxi jsou sice nejčastěji zpracovávány listy a řapíky, ale je možné sníst i kořen. Ten je ale na druhou stranu v porovnání s jinými bulvami dost tuhý. Navíc neobsahuje tolik výživných látek jako zmiňované listy a řapíky.

Při výběru vhodné odrůdy můžete narazit na rozdělení mangoldů na listové a řapíkaté. Mangold listový je odrůda vyznačující se velkými šťavnatými listy a tenčími řapíky. Listy jsou určeny k postupné sklizni, protože rychle dorůstají. Používají se proto jako náhrada špenátu. Vůbec nejlepší jsou mladé listy z pravidelně zavlažovaných rostlin. Starší listy už mohou být poněkud tuhé.

Mangold řapíkatý má mnohem silnější řapíky, které se zpracovávají podobně jako chřest. Řapíky se doporučuje opatrně vyřezávat nožem. Konzumovat můžete pochopitelně také jeho listy, jen nebudou tak velké a křehké jako u listové formy.

Přebytky úrody je možné zamrazit. Díky tomu budete mít mangold po ruce třeba i během zimních měsíců, kdy neroste.

Mangold: recepty

Mangold nevyžaduje nějakou složitou kulinářskou úpravu a dochucování. V české kuchyni není úplně běžný, ale hodně často se konzumuje třeba v balkánských zemích. Oproti špenátu je mangold nasládlejší, dokonce v něm můžete cítit náznak ořechů.

Výborně chutná i sám o sobě, případně poslouží jako zdravá příloha. Stačí spařit čerstvé listy a lehce je zakápnout olivovým olejem. Dušený mangold s trochou másla a cibulky je také skvělou alternativou špenátu, pokud ho máte rádi k pečenému masu.

Mangold můžete přidat rovněž do zeleninových nádivek, slaných koláčů, na pizzu či do slaných palačinek. Zajímavým ozvláštněním jídelníčku může být také mangoldová polévka. Stačí povařit listy mangoldu s brambory a rozmixovat do hladké konzistence.

Řapíky jsou vhodné k zapékání v troubě, výborné jsou třeba se sýrem a bešamelem. U silnějších řapíků počítejte s tím, že potřebují povařit, aby byly dokonale měkké.

Už jste někdy jedli mangold?

Špenát z mangoldu

Ingredience:

velká mísa mladých mangoldových listů,
1 středně velká cibule,
2 stroužky česneku,
sůl,
pepř,
1 lžíce oleje nebo másla,
1 vejce,
1 lžíce kysané smetany.

Postup:

Mangoldové listy opláchněte a vyřízněte z nich řapíky. Ty ale není potřeba vyhazovat, můžete je třeba zapéct v troubě nebo uvařit ve vodě. Listy nakrájejte na větší kousky. Poté oloupejte cibuli a nakrájejte ji nadrobno. Na pánvi nechte rozehřát máslo (olej) a nasypte na něj cibulku. Opékejte ji, aby cibule získala nazlátlou barvu, a přidejte listy mangoldu.

Směs lehce osolte a opepřete, ale raději to nepřehánějte, protože vařením mangold ztratí hodně na objemu. Nechte směs dusit, a pokud je to potřeba, lehce ji podlijte vodou. Na závěr vaření přidejte prolisovaný česnek a vajíčko. Pokud chcete, můžete mangold zjemnit trochou kysané smetany.

Zapečený mangold s bešamelem

Ingredience:

velký trs mangoldových řapíků,
1 velká cibule,
250 ml plnotučného mléka nebo smetany na vaření,
1 lžíce másla,
2 lžíce hladké mouky,
100 g nastrouhaného sýra,
špetka muškátového oříšku,
sůl,
pepř.

Postup:

Začněte přípravou bešamelu. V menším kastrůlku rozehřejte máslo a zasypte ho hladkou moukou. Míchejte, dokud nevznikne jemná směs bez hrudek. Začněte přilévat mléko (smetanu) a míchejte metličkou, abyste předešli vzniku hrudek. Bešamel nechte za stálého míchání vařit na mírném plamenu, aby vznikla krémová omáčka. Na závěr do něj nastrouhejte muškátový oříšek a ochuťte ho solí a pepřem. Hotový bešamel dejte stranou.

Řapíky mangoldu nakrájejte na menší kousky a dejte je vařit do osolené vody. Vařte je asi 10 minut, aby byly dostatečně měkké. Uvařené řapíky nechte okapat a vložte je do zapékací misky. Lehce je pokápněte olejem, přelijte bešamelem a na vrchu posypte nastrouhaným sýrem. Pekáček vložte do trouby vyhřáté na 200 °C a nechte péct asi 20–25 minut. Hotový pokrm poznáte podle zlatavé kůrčičky.

Zdroje: nzip.cz, bylinkyprovsechny.cz, sever.rozhlas.cz, bbcgoodfood.com

Vstoupit do diskuse

Zasílat nově přidané názory e-mailem

Dana Široká

Copywriterka na volné noze spolupracující s Vitalia.cz. Po dokončení studia laboratorní diagnostiky ve zdravotnictví pracovala na oddělení klinické biochemie a hematologie.

Témata:

'; document.getElementById('preroll-iframe').onload = function () { setupIframe(); } prerollContainer = document.getElementsByClassName('preroll-container-iframe')[0]; } function setupIframe() { prerollDocument = document.getElementById('preroll-iframe').contentWindow.document; let el = prerollDocument.createElement('style'); prerollDocument.head.appendChild(el); el.innerText = "#adContainer>div:nth-of-type(1),#adContainer>div:nth-of-type(1) > iframe { width: 99% !important;height: 99% !important;max-width: 100%;}#videoContent,body{ width:100vw;height:100vh}body{ font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif}#videoContent{ overflow:hidden;background:#000}#adMuteBtn{ width:35px;height:35px;border:0;background:0 0;display:none;position:absolute;fill:rgba(230,230,230,1);bottom:20px;right:25px}"; videoContent = prerollDocument.getElementById('contentElement'); videoContent.style.display = 'none'; videoContent.volume = 1; videoContent.muted = false; const playPromise = videoContent.play(); if (playPromise !== undefined) { playPromise.then(function () { console.log('PREROLL sound allowed'); // setUpIMA(true); videoContent.volume = 1; videoContent.muted = false; setUpIMA(); }).catch(function () { console.log('PREROLL sound forbidden'); videoContent.volume = 0; videoContent.muted = true; setUpIMA(); }); } } function setupDimensions() { prerollWidth = Math.min(iinfoPrerollPosition.offsetWidth, 480); prerollHeight = Math.min(iinfoPrerollPosition.offsetHeight, 320); } function setUpIMA() { google.ima.settings.setDisableCustomPlaybackForIOS10Plus(true); google.ima.settings.setLocale('cs'); google.ima.settings.setNumRedirects(10); // Create the ad display container. createAdDisplayContainer(); // Create ads loader. adsLoader = new google.ima.AdsLoader(adDisplayContainer); // Listen and respond to ads loaded and error events. adsLoader.addEventListener( google.ima.AdsManagerLoadedEvent.Type.ADS_MANAGER_LOADED, onAdsManagerLoaded, false); adsLoader.addEventListener( google.ima.AdErrorEvent.Type.AD_ERROR, onAdError, false); // An event listener to tell the SDK that our content video // is completed so the SDK can play any post-roll ads. const contentEndedListener = function () { adsLoader.contentComplete(); }; videoContent.onended = contentEndedListener; // Request video ads. const adsRequest = new google.ima.AdsRequest(); adsRequest.adTagUrl = iinfoVastUrls[iinfoVastUrlIndex]; console.log('Preroll advert: ' + iinfoVastUrls[iinfoVastUrlIndex]); videoContent.muted = false; videoContent.volume = 1; // Specify the linear and nonlinear slot sizes. This helps the SDK to // select the correct creative if multiple are returned. // adsRequest.linearAdSlotWidth = prerollWidth; // adsRequest.linearAdSlotHeight = prerollHeight; adsRequest.nonLinearAdSlotWidth = 0; adsRequest.nonLinearAdSlotHeight = 0; adsLoader.requestAds(adsRequest); } function createAdDisplayContainer() { // We assume the adContainer is the DOM id of the element that will house // the ads. prerollDocument.getElementById('videoContent').style.display = 'none'; adDisplayContainer = new google.ima.AdDisplayContainer( prerollDocument.getElementById('adContainer'), videoContent); } function unmutePrerollAdvert() { adVolume = !adVolume; if (adVolume) { adsManager.setVolume(0.3); prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').innerHTML = ''; } else { adsManager.setVolume(0); prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').innerHTML = ''; } } function onAdsManagerLoaded(adsManagerLoadedEvent) { // Get the ads manager. const adsRenderingSettings = new google.ima.AdsRenderingSettings(); adsRenderingSettings.restoreCustomPlaybackStateOnAdBreakComplete = true; adsRenderingSettings.loadVideoTimeout = 12000; // videoContent should be set to the content video element. adsManager = adsManagerLoadedEvent.getAdsManager(videoContent, adsRenderingSettings); // Add listeners to the required events. adsManager.addEventListener(google.ima.AdErrorEvent.Type.AD_ERROR, onAdError); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.CONTENT_PAUSE_REQUESTED, onContentPauseRequested); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.CONTENT_RESUME_REQUESTED, onContentResumeRequested); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.ALL_ADS_COMPLETED, onAdEvent); // Listen to any additional events, if necessary. adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.LOADED, onAdEvent); adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.STARTED, onAdEvent); adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.COMPLETE, onAdEvent); playAds(); } function playAds() { // Initialize the container. Must be done through a user action on mobile // devices. videoContent.load(); adDisplayContainer.initialize(); // setupDimensions(); try { // Initialize the ads manager. Ad rules playlist will start at this time. adsManager.init(1920, 1080, google.ima.ViewMode.NORMAL); // Call play to start showing the ad. Single video and overlay ads will // start at this time; the call will be ignored for ad rules. adsManager.start(); // window.addEventListener('resize', function (event) { // if (adsManager) { // setupDimensions(); // adsManager.resize(prerollWidth, prerollHeight, google.ima.ViewMode.NORMAL); // } // }); } catch (adError) { // An error may be thrown if there was a problem with the VAST response. // videoContent.play(); } } function onAdEvent(adEvent) { const ad = adEvent.getAd(); console.log('Preroll event: ' + adEvent.type); switch (adEvent.type) { case google.ima.AdEvent.Type.LOADED: if (!ad.isLinear()) { videoContent.play(); } prerollDocument.getElementById('adContainer').style.width = '100%'; prerollDocument.getElementById('adContainer').style.maxWidth = '640px'; prerollDocument.getElementById('adContainer').style.height = '360px'; break; case google.ima.AdEvent.Type.STARTED: window.addEventListener('scroll', onActiveView); if (ad.isLinear()) { intervalTimer = setInterval( function () { // Example: const remainingTime = adsManager.getRemainingTime(); // adsManager.pause(); }, 300); // every 300ms } prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').style.display = 'block'; break; case google.ima.AdEvent.Type.ALL_ADS_COMPLETED: if (ad.isLinear()) { clearInterval(intervalTimer); } if (prerollLastError === 303) { playYtVideo(); } break; case google.ima.AdEvent.Type.COMPLETE: if (ad.isLinear()) { clearInterval(intervalTimer); } playYtVideo(); break; } } function onAdError(adErrorEvent) { console.log(adErrorEvent.getError()); prerollLastError = adErrorEvent.getError().getErrorCode(); if (!loadNext()) { playYtVideo(); } } function loadNext() { iinfoVastUrlIndex++; if (iinfoVastUrlIndex < iinfoVastUrls.length) { iinfoPrerollPosition.remove(); playPrerollAd(); } else { return false; } adVolume = 1; return true; } function onContentPauseRequested() { videoContent.pause(); } function onContentResumeRequested() { videoContent.play(); } function onActiveView() { if (prerollContainer) { const containerOffset = prerollContainer.getBoundingClientRect(); const windowHeight = window.innerHeight; if (containerOffset.top < windowHeight/1 && containerOffset.bottom > 0.0) { if (prerollPaused) { adsManager.resume(); prerollPaused = false; } return true; } else { if (!prerollPaused) { adsManager.pause(); prerollPaused = true; } } } return false; } function playYtVideo() { iinfoPrerollPosition.remove(); youtubeIframe.style.display = 'block'; youtubeIframe.src += '&autoplay=1&mute=1'; } }

Sdílet

Co je mangold?

Jemná jarní cibulka chutná v pomazánkách a salátech. Zkuste neobvyklou polévku

Jaké má mangold účinky na zdraví?

Mangold: pěstování

Jak zpracovat mangold?